Die Darstellung folgt den apokryphen Kapitel des Propheten Daniel (Dan 13, 1-64) des Alten Testament: Susanna, die sowohl schöne als auch gottesfürchtige Gemahlin des babylonischen Juden Jojakim, schickte ihre beiden Dienerinnen ins Haus, um Öl und Salben für ein Bad im Park zu holen, und verblieb allein am Wasserbecken im Garten. Dies hatten zwei alte Männer, die als Richter der Stadt fungierten, beobachtet. Kaum hatten sich die Dienerinnen entfernt, kamen sie hervor, um Susanna unter erpresserischer Bedrohung zu vergewaltigen. Auf dem Nürnberger Bild wird die Gier der beiden Alten geschildert, die ihr Versteck verlassen haben, Susanna bedrohen und ihr die Konsequenzen einer Verweigerung vorzuhalten scheinen. Als Susanne sich wehrte, so weiter die Bibel, machten die beiden Alten ihre Drohung war und bezichtigten sie vor versammeltem Volk des Ehebruchs. Gerettet wurde sie durch Daniel, der die Begebenheit dadurch aufklärte, dass er die beiden Alten in widersprüchliche Aussagen verwickelte. Nun wurden die beiden alten Richter statt Susanna zum Tode durch Steinigung verurteilt.