Die sechzehn Bilder des riesigen Hochaltars der Zisterzienserkirche Marienfeld wurden nach Aufhebung des Klosters in zahlreiche Museen verstreut. Die Tafel mit der Geburt Christi befand sich auf der Innenseite des linken Flügels und war Bestandteil eines Marienzyklus. Der Marienfelder Altar ist das Hauptwerk Johann Koerbeckes, der von 1432 bis 1491 in Coesfeld und Münster ansässig war. Seine Malerei zeichnet sich durch eine kraftvolle, leuchtende Farbigkeit aus. Bestechend sind seine frühlingshaften, in die Tiefe fluchtenden Landschaftsausblicke. Große Aufmerksamkeit fällt der Architektur zu, die räumlich, jedoch ohne perspektivische Konstruktion wiedergegeben ist. Anregungen für die Szene der Anbetung kommen aus der älteren westfälischen Malerei und vom Werk Stephan Lochners. Ohne Vorbild ist der das Bett bereitende Engel im Annexraum. -- Das Gemälde ist Bestandteil des Forschungsprojektes „Kunsthistorische und kunsttechnologische Erforschung der Gemälde im Germanischen Nationalmuseum“ (2013-2019). Nach Abschluss des Projektes werden die Objekt-Informationen im Onlinekatalog aktualisiert.