"In den Bereich der Darstellungen der >>verkehrten Welt<< gehören auch die auf den Emailgläsern auftretenden Bilder, auf denen das stärkere Tier von dem schwächeren besiegt und getötet wird. So wird etwa der Fuchs vom Hahn oder von der Gans an einem Baum aufgeknüpft. Ähnliche Motive vom triumphierenden schwächeren Lebewesen sind in zahlreichen Varianten durch die Imagerie populaire verbreitet worden, noch um 1900 zum Beispiel die Chromolithographien von dem unter Anteilnahme der Tiere zu Grabe getragenen Jägersmann. Der Text auf der Rückseite des Glases verbindet die Thematik der Darstellung, deren Brisanz im Hinblick auf die sozialen Verhältnisse in der Regel nicht ausgesprochen ist, den ländlichen Gegebenheiten: >>Du hast unß unßre Hünner gefangen drum mustu an dem Baume hangen.<<" (Text, Deneke 1979)