"Üblicherweise nimmt das hausindustriell hergestellte, über den Handel verbreitete Ausstattungsgut im Unterschied zu den örtlich gebundenen Handwerkerzeugnissen, etwa den Möbeln oder den Geräten für die Textilbearbeitung, selten durch Inschriften Bezug auf die Lebenswelt der Inhaber. So darf angenommen werden, dass das mit Jahreszahl und Namen der Besitzerin versehene Behältnis eine Sonderfertigung ist. Wahrscheinlich entstand es in einem der thüringischen Zentren der Schachtelmalerei, die sich z. B. in Schnett und Fehrenbach, Kr. Hildburghausen, und nördlich des Thüringer Waldes konzentrierten. Von dort sind aufgrund der Handelsbeziehungen viele dieser Schachtel nach Hessen geliefert worden." (Text, Deneke 1979)