Der Ritterheilige auf der Rechteckscheibe aus der Chorverglasung der Nürnberger Frauenkirche wurde seit Essenwein 1883 als Hl. Mauritius identifiziert; erst Machilek machte 1978 darauf aufmerksam, daß er sich als Hl. Palmatius deuten lasse und mit seinen Attributen der Darstellung dieses Heiligen über der Kleinodiennische in der Heiligkreuzkapelle auf Burg Karlstein von Tommaso da Modena entspreche. Die Tafel zeigt einen jugendlichen Ritterheiligen mit offenem, wallenden Haar, mit Schwert in der Linken und Fahne in der Rechten. Der Hl. Palmatius war angeblich ein Mitglied der Thebäischen legion und soll in Trier sein Matryrium erlitten haben. 1356 ließ Karl IV. die Reliquien dieses Trierer Lokalheiligen in die Burg Karlstein überführen, um damit die Kontinuität der luxemburgischen Linie und den Abspruch auf die lombardische Krone - Palmatius war Patron der Lombardei - zu dokumentieren. Eine ähnliche Rolle spielte der Hl. Wenzel, der zusammen mit Palmatius im Triptychon von Tommaso da Modena aus den Jahren 1355-1359 eine Madonna mit Kind flankiert. Dieses Triptychon befindet sich direkt über der Kleinodiennische der Heiligkreuzkapelle, in der Karl IV. zur Legitimation seines Königtums viele Reliquien ansammelte: Diese Sammlung gipfelte in den zwei Dornen der Dornenkrone Christi, die Karl IV. 1356 aus der St. Chapelle von Dauphin Charles erhalten hatte (zu diesen Zusammenhängen vgl. Jirí Fajt/Jan Royt: The pictorial decoration of the great tower at Karlstein Castle. In: Jirí Fajt (Hrsg.) Ausst. Kat. Magister Theodoricus. Court Painter to Emperor Charles IV. Prag 1998, S. 128, 307 mit Abb.). Die Identifizierung des Heiligen mit Palmatius führt zur Lokalisierung dieser Scheibe in das Kaiserfenster in der Chorachse der Frauenkirche und läßt auf ein mit der Burgkapelle Karlstein verwandtes ikonographisches Programm schließen. Das dynastische, luxemburgische Bildprogramm wurde sicherlich von Prag vorgegeben; dass die Glasgemälde deshalb in Prag entstanden sein müssen, ist jedoch nicht zwingend.