Die frühchristliche Märtyrerin verweigerte den heidnischen Götzendienst. Unter dem römischen Kaiser Maxentius wurde sie enthauptet. Die Szene zeigt den Richtspruch des Herrschers und die Hinrichtung. Das Relief stammt wohl von einem Katharinen- oder Jungfrauenretabel und zierte dort die Innenseite eines Altarflügels.

The early Christian martyr refused to participate in heathen idolatry. She was beheaded at the command of the Roman Emperor Maxentius. The scene shows the ruler passing judgment and her subsequent execution. The relief probably comes from an altar dedicated to Saint Catherine or the Virgin martyrs, where it decorated the inner side of an altar wing.

Die frühchristliche Blutzeugin verweigerte den heidnischen Götzendienst. Unter dem römischen Kaiser Maxentius wurde sie enthauptet. Die Szene zeigt Richtspruch des Herrschers und Hinrichtung. Impulse für die felsige Landschaft des Hintergrunds empfing der Meister von Formationen der Fränkischen Schweiz.

The early Christian martyr refused to participate in heathen idolatry. She was beheaded by command of the Roman Emperor Maxentius. The scene shows the ruler passing judgment and her subsequent execution. The rocky landscape in the background was inspired by natural formations in Franconian Switzerland.