Breiter mehrfach gestufter Rahmen. Vs. Ein Löwe ruht mit offenen Augen auf einem Ährenbündel, während der gallische Hahn versucht, Ähren aus der Garbe zu picken; dahinter Weinreben. Im Hintergrund ein mit RHEIN bezeichneter Fluss, an dessen gegenüberliegendem Ufer brennende Städte und aufsteigender Rauch. Gereimte Umschrift: TRAU NICHT DEM SCHLAF. HIER LIEGT KEIN SCHAF. Am unteren Rand die Initialen des Stempelschneiders MB. Rs. In einem breiten Kranz aus unterschiedlichen Blüten und Ranken ein kleines Medaillon mit dem unscharfen Abdruck der Kriegsgöttin Minerva. Als 1685 mit Kurfürst Karl II. das Haus Pfalz-Simmern ausstarb, beanspruchte der französische König Ludwig XIV. Simmern und Teile von Sponheim als Erbe der Elisabeth Charlotte von Orléans, einer Schwester des verstorbenen Kurfürsten, die Philipp I. von Orléans, einen Bruder Ludwigs XIV., geheiratet hatte. Schon im folgenden Jahr drohte Ludwig XIV., die Ansprüche seiner Schwägerin mit Gewalt durchzusetzen. Daraufhin hatten sich 1686 die Gegner Ludwigs, die seinen Expansionsbestrebungen auch in den Niederlanden und in Norditalien entgegentreten wollten, zur sogenannten Augsburger Allianz oder Augsburger Liga zusammengeschlossen. Dem Bündnis traten Kaiser Leopold I., Kurfürst Friedrich Wilhelm von Brandenburg, der spanische König Karl II., der schwedische König Karl XI., der bayerische Kurfürst Max Emanuel, Mitglieder des Fränkischen und Oberrheinischen Reichskreises sowie Viktor Amadeus II. von Savoyen bei. Karl XI. war seit 1681 in Personalunion als Karl I. auch Herzog von Pfalz-Zweibrücken . Da sein Herzogtum Pfalz-Zweibrücken unter dem Einfall der Franzosen zu leiden hatte, trat er der der Augsburger Allianz bei. Der Spielstein gibt keinen direkten Hinweis auf den Beitritt Karls XI. zur Augsburger Allianz.