Breiter profilierter Rahmen. Vs. Eine alte ausschreitende Zwergin mit großer Nase trägt ein knielanges weites Kleid, an das sie Beutel und Schlüsselbund angehängt hat. Um ihren Kopf hat sie ein Tuch geschlungen, und eine Augenklappe bedeckt das rechte Auge. Mit ihrer linken Hand hält sie eine Drehleier, deren Kurbel sie mit ihrer rechten betätigt. Umschrift: SIC LIRA SONORA (So ist die Leier wohltönend). Rs. Auf einem Plattenboden steht ein runder Tisch, an dem zwei vornehm gekleidete Paare sitzen. Einer der Herren raucht eine lange Pfeife und bläst den Rauch aus, eine Dame erhebt ihr Glas. Auf dem Tisch weitere Gläser, ein Spielbrett für Puff und Münzen. Gereimte Umschrift: WIR VERTREIBEN DIE ZEIT. IN LVSTBARKEIT.