Darstellung eines hochbeladenen Erntewagens, der von zwei Pferden gezogen, auf einer abschüssigen Wegstrecke fährt und von dem eine Bäuerin oder Magd kopfüber herabstürzt. Oben in einer Wolkengloriole ein Gnadenbild (Muttergottes mit Kind), dem wohl der glimpfliche Ablauf des Unfalls verdankt und dafür diese Votivtafel gestiftet wurde. Unten rechts Kartusche mit Aufschrift: EX VOTO.