Doppelporträt, grauer Karton; die Frau (handschriftlich unten rechts mit "Rosa" bezeichnet) sitzt rechts in Seitenansicht nach links auf einem Gartenstuhl. Ihr Partner (handschriftlich unten links als"Jaime" bezeichnet) präsentiert sich frontal, links neben ihr stehend. Sie trägt ein helles Kostüm mit dunklem Gürtel ? und einen reich dekorierten Hut. In ihren Händen hält sie Handschuhe und ein Tuch. Ihr Pendant ist mit einem gestreiften Hemd und weißem Kragen, Krawatte sowie einem dunklen Anzug - plus Weste mit Uhrenkette - bekleidet. Auf dem Kopf sitzt ein heller Hut, in seiner Rechten hält er einen Bambusstock. Angaben zum Fotografen "Thiele Königl. Hofphotograph Mainz" sind unterhalb des Bildes auf dem Trägerkarton aufgedruckt. Die Rückseite nimmt Atelierwerbung und eine handschrftliche Widmung auf.