Flache, im Grundriß quadratische Form. Läßt sich auseinanderklappen in eine rechteckige Form, unten mit Einschnitt, in den die gegenüberliegende Seite in Form eines Doppeltrapez hineingesteckt werden kann. Inhalt: im viereckigen Plastikbeutel: drei Sicherheitsnadeln, eine Nadel, ein runder Knopf mit vier Löchern, ein viereckiges Papierstück, um das vier Zwirnfäden in schwarz, weiß, grau und hellbraun umgewickelt sind. Farbe: Außenseite in grau. Innenseite, Inschrift und Markenzeichen in weiß. Bezeichnung an der oberen Seite: das Markenzeichen und Inschrift Kempinski; an der unteren Seite Inschrift: Nähetui, Sewing-kit, Etui à coudre