Flache, silberfarbene Blechschachtel (oder Dose) mit oberer Verschlußklappe an Scharnieren. Aufkleber an der rechten Schmalseite "12 9000 B" (für Packungsinhalt, Produktnummer und Härte). Verschlußklappe innen: Stanzspuren von der Vorderseite. Verschlußklappe außen: In dreifachem, gestanzten Rand eingestanzter Schriftzug "A. W. FABER-CASTELL STEIN BEI NÜRNBERG (GERMANY)". Links: Firmenemblem auf grünem Grund "FABER-CASTELL" in elliptischer Linie mit krönendem Wappen. Die verbleibende Fläche: gestanzte Buchstaben und Embleme; in Grün eine Waage und Schriftzug "A. W. FABER"; darunter in Rot: "Castell" zwischen zwei Burgen (gestanzt).