Hallo welt!

Hallo welt!

http://objektkatalog.gnm.de/objekt/Grabplatte der Dorothea Eberhard (+1595)Grabdenkmal aus KalksteinGd269Skulptur bis 18001<results><lido:eventActor xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" lido:sortorder="1"><lido:actorInRole><lido:actor xmlns:lido="http://www.lido-schema.org"><lido:actorID lido:pref="preferred" lido:type="http://terminology.lido-schema.org/identifier_type/local_identifier" lido:source="GnmLocalActorId">1433</lido:actorID><lido:nameActorSet><lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="de">Werkstatt des Wilhelm Sander</lido:appellationValue></lido:nameActorSet></lido:actor></lido:actorInRole></lido:eventActor></results>Ende 16. Jh.<results><lido:eventPlace xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" lido:type="" lido:sortorder="1"><lido:displayPlace xml:lang="de">Eichstätt</lido:displayPlace></lido:eventPlace></results>Dieser Datensatz hat noch kein Proviso.<results><lido:objectMeasurementsSet xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" lido:sortorder="1"><lido:displayObjectMeasurements xml:lang="de">H. 187 cm; B. 83 cm</lido:displayObjectMeasurements><lido:objectMeasurements/></lido:objectMeasurementsSet></results><results><lido:eventMaterialsTech xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" lido:sortorder="1"><lido:displayMaterialsTech xml:lang="de">Kalkstein</lido:displayMaterialsTech><lido:materialsTech/></lido:eventMaterialsTech></results>Stark abgerieben.Grabstein, der im vertiefen Bildfeld die frontal stehende Gestalt der Verstorbenen Dorothea Eberhard zeigt. Die Hände sind zum Gebet aneinandergelegt und halten einen Rosenkranz. Der erhöhte Rahmen des Bildfeldes trägt eine Inschrift in gotischen Minuskeln, die nicht mehr vollständig lesbar ist.1Deutsch18.01.2011Dorothea war die Ehefrau des Eichstätter Stadtrichters Wolfgang Eberhard. Ihr Gesicht ist durch das Kopftuch mit vor den Mund gezogener Kinnbinde eingehüllt. Die züchtige Kleidung ist typisch für Vertreter der städtischen "Ehrbarkeit".2Englisch18.01.2011Sepulchral Slab of Dorothea Eberhard (+1595). Dorothea was the wife of Wolfgang Eberhard, the town magistrate in Eichstätt. Her face is encircled by a close-fitting head covering with the chin band or "barbette" pulled up in front of her mouth. The chaste clothing is typical for worthy citizens of the town.