Gd336 | Objektkatalog

Hallo welt!

http://objektkatalog.gnm.de/objekt/Grabplatte der hl. Reinhild von RiesenbeckGrabdenkmal, KopieGd336Skulptur bis 18001nicht erfasst; Original: um 1130<results><lido:eventPlace xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" lido:type="" lido:sortorder="1"><lido:displayPlace xml:lang="de">Westfalen;</lido:displayPlace></lido:eventPlace></results>Dieser Datensatz hat noch kein Proviso.<results><lido:objectMeasurementsSet xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" lido:sortorder="1"><lido:displayObjectMeasurements xml:lang="de">H. 175 cm; B. 58 cm</lido:displayObjectMeasurements><lido:objectMeasurements/></lido:objectMeasurementsSet></results><results><lido:eventMaterialsTech xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" lido:sortorder="1"><lido:displayMaterialsTech xml:lang="de">Gipsabguss</lido:displayMaterialsTech><lido:materialsTech/></lido:eventMaterialsTech></results>Kleinere Ausbrüche an den seitlichen und am unteren Rand, sowie am Schuh des linken Fußes. Obere Schriftleiste erneuert.Original; Grabplatte; Bauwerk: Pfarrkirche St. Calixtus in Riesenbeck (Westfalen); Wohl Deckplatte eines Tumbengrabes. Leicht trapezförmig mit Flechtbandrahmung. Im vertieften Mittelfeld Flachrelief der Reihnheldis mit Nimbus, über ihr ein Engel, der die Seele in Gestalt eines kleinen Kindes zum Himmel trägt. Die Inschrift beginnt auf der Kopfleiste, sie steht umlaufend auf dem Rand.1Deutsch18.01.2011Das Werk gehört zu den ältesten Bildnis-Grabplatten aus Stein. Oberhalb der betenden Reinhild wird ihre Seele in den Himmel emporgehoben. Die als Märtyrerin verehrte Jungfrau wurde laut Inschrift auf Geheiß des Stiefvaters durch ihre Mutter ermordet.2Englisch18.01.2011Sepulchral Slab of Reinhildis. This is one of the oldest stone sepulchral slabs with an effigy. Above the praying Reinhild her soul is being lifted by an angel into heaven. The inscription tells how the virgin, venerated as a martyr, was murdered by her mother at the command of her stepfather.Bauch, Kurt: Das mittelalterliche Grabbild. Figürliche Grabmäler des 11. bis 15. Jahrhunderts. Berlin/New York 1976, Abb. 422.Schauerte, Heinrich: St. Reinheldis von Riesenbeck. Lengerich 1962, S. 7-24.Neumüllers-Klauser, Renate: Fragen der epigraphischen Schriftentwicklung in Westfalen, S. 71-73.Heimatverein Riesenbeck (Hrsg.): Reinhildis. Miterbin Christi. Der Grabstein und seine Geschichte in der St. Kalixtus Kirche Riesenbeck (Schriftenreihe des Heimatvereins Riesenbeck B.d 7) Riesenbeck 2020.