Gew4940 | Objektkatalog

Download Link

Bild 1 von Gew4940 als [JPG] [TIF]
Bild 2 von Gew4940 als [JPG] [TIF]
Bild 3 von Gew4940 als [JPG] [TIF]
Bild 4 von Gew4940 als [JPG] [TIF]

Permalink

http://objektkatalog.gnm.de/objekt/Gew4940

Titel

Siebenbürger Medaillonteppich

Allgemeine Bezeichnung

Knüpfteppich

Inventarnummer

Gew4940

Sammlung

Textilien-Schmuck

Anzahl der Teile

1

Herstellungsdatum

2. Hälfte 17./18. Jahrhundert

Herstellungsort

Westanatolien

Proviso

Leihgabe. Evangelische Kirchengemeinde A.B. in Bistritz/Siebenbürgen

Maße

L. 171 cm, B. 122 cm
9 cm
9 cm

Material und Technik

Kette: Wolle, Zwirn S aus 2 Fäden Z-Drehung, naturfarben/weiß, einfach, 6–7 Kettfäden/cm. Besonderheiten: Kettfäden im Bereich der Ober- und Unterkante rot. Kettfadenenden offen.
Schuss: Wolle, leichte Z-Drehung, rot, einfach. 2–3 Schusseinträge zwischen den Knotenreihen, Leinwandbindung.
Flor: Wolle, Z-Drehung, weiß, rot, gelb, hellblau, blau, dunkelblau, ocker, dunkelbraun, einfach. Knoten Sy, 36–38 Kn./dm in Kettrichtung, 33–34 Kn./dm in Schussrichtung; Knotendichte: 1188–1292 Kn./dm².
Lazy Lines: nicht im Detail untersucht.
Webkanten: nicht im Detail untersucht. Webkante mit „Steppstichlinie“.
Kelims: nicht im Detail untersucht. Gelb.

Zustandsbeschreibung

Der Teppich ist in einem generell schlechten Zustand und besteht aus zwei zusammengenähten Fragmenten. Der Riss verläuft vertikal genau durch die Mitte des Teppichs und wurde mit groben Stichen vernäht. Das Gewebe ist vor allem im Bereich des Risses stark beschädigt und weist zahlreiche kleine Schadstellen im Flor auf. Insbesondere der dunkelbraune Flor ist stellenweise stark abgerieben beziehungsweise die Knoten sind fast vollständig vergangen. Reparaturen und spätere Eingriffe: Entlang der Unterkante wurden vier dunkelblaue Baumwollbänder, vermutlich zur Montage, angenäht. Aufschriften/Graffitti: Buchstaben linke untere Ecke, Rückseite: „C:S:K“ Markierungen: weißes Gewebe: „37“ aufgestickt, Kopierstift: „33“.

Beschreibung

Die rotgrundige Doppelnische mit oben und unten leicht angeschnittenen Spitzen ziert ein rautenförmiges Medaillon aus netzförmig verbundenen roten Nelkenblüten auf hellbraunem Grund. Gerahmt wird das Medaillon von einer Girlande aus weißen Rosetten und blauen Blättern. Auch hier findet sich ein hellblauer Streifen entlang der Mittelachse. Die Zwickel enthalten Rosetten und Lanzettblätter auf dunkelblauem Grund. Die Hauptbordüre besteht aus gereihten achtblättrigen Rosetten in Rot, Schwarz, Gelb oder Hellbraun und Blau auf weißem Grund. Die Nebenbordüren schmücken gereihte reziproke Dreiblätter in Schwarz und Rot, die sorgfältig ausgearbeitet und mit hellbraunen beziehungsweise hellblauen Konturen umrandet sind. Ein sehr ähnlicher Teppich wird im Museum für türkische und islamische Kunst in Istanbul aufbewahrt.

Literatur

Emil Schmutzler: Altorientalische Teppiche in Siebenbürgen. Leipzig 1933, S. 23.

Stefano Ionescu (Hrsg.): Antique Ottoman Rugs in Transylvania. Rom 2005, Abb. S. 61.

Vgl. Anja Kregeloh (Hrsg.): Anatolische Teppiche aus Bistritz/Bistrița. Die Sammlung der Evangelischen Stadtkirche A. B. im Germanischen Nationalmuseum. Nürnberg 2023, S. 245-246.

Stefano Ionescu: The Transylvanian Heritage. Ottoman Carpets 1450 to 1750, a new perspective. Rom 2024, Kat. Nr. 486, S. 277, S. 274-279.

Audioguide_SOLR