Auf einem rötlichbraunen damm, der auf beiden Seiten im Vordergrund durch Baumgruppen in dunklem Grün gerahmt wird, steht in hellerem Licht eine Gruppe von Mönchen im Zisterzienserhabit, die einen soeben angekommenen Mitbruder begrüßt, dessen Pferd von einem Diener gehalten wird. Hinter den Männern wird das Klostergebäude sichtbar. Im rechten Drittel des Bildes öffnet sich ein Durchblick auf einen tiefer geleggenen Weiher, an dessen Ufer ein Dorf steht. Dahinter steigt, von der Sonne beschienen, die Landschaft bergig an. - Unten in der Mitte: Wappen.(Eventuell stellt das Bild auch (genauer) 'Bernhard besucht die große Kartause' oder 'Der Empfang des Hl. Bernhard an der Pforte' dar.