Ursula Schlegel (1976) konnte aufgrund einer Mitteilung von Klaus Lankheit darauf aufmerksam machen, daß Johann Daniel Preisler eine Elfenbeingruppe kopiert, die damals Balthasar Permoser (1651 - 1732) zugeschrieben wurde. 2012 wurde die Elfenbeingruppe von Eike D. Schmidt dem in Rom arbeitenden Tiroler Bildhauer Lorenz Rues (1638-1690) zugeschrieben (vgl. E. D. Schmidt: Das Elfenbein der Medici. Bildhauerarbeiten für den Florentiner Hof. München 2012, S. 189f.). Bei seiner für uns wichtigen Elfenbeingruppe griff der Künstler auf ein Werk der Cappella Terrena im Palazzo Pitti in Florenz zurück, welches er in Einzelheiten variierte. Die Florentiner Gruppe wurd 1672 von dem römischen Bildhauer Antonio Raggi (1624 - 1686) geschaffen. Der 'Kruzifix mit Magdalena" aus Elfenbein (H: 93 cm) befindet sich heute im Bamberger Diözesan-Museum (Inv.Nr. 2724/5) (vgl. Tacke 1995, S. 185, Abb. 134) und wird von Sigfried Asche (1978) um 1685 datiert; der Bildhauer kam 1675 nach Italien. Die beiden wichtigsten Abweichungen vom Vorbild in Florenz sind die Hinzufügung des Schädels und der Umstand, daß der Christuskörper zur anderen Seite hin ausschwingt und dementsprechend das Lendentuch auf der linken Seite eine Draperie erhielt und nicht wie bei dem Vorbild auf der rechten Seite. Wo der Maler Preisler nun die Bamberger Gruppe sah und kopierte (vgl. oben zur Inschriftenähnlichkeit), muß nach Asche offen bleiben: "So sicher es auch ist, daß die peinlich genaue Kopie [von Preisler] vorm Original [von Rues] entstand, so wenig vermögen wir Ausgangsweg und Wanderung der Permoserschen Gruppe erkennnen. Dennoch: Preisler war von 1688 an in Italien, also noch zu Permosers Florentiner Zeit. Der Maler könnte dort den Bildhauer, vielleicht gar dessen Kruzifixus kennengelernt haben. Das aber ist Hypothese, denn das Gemälde entstand 1702: Permoser war in Dresden und Preisler in Nürnberg" (S. Asche 1978, S. 149). Claudia Maué vermutet, dass Preissler die Elfenbeingruppe während seines Aufenthalts in Rom 1689-96 sah (C. Maué: Rom in Nürnberg. Das Epitaph des Theologen Johann Wülfer auf dem St. Johannisfriedhof. In: Bürgerverein St. Johannis-Schniegling-Wetzendorf e.V. 90 (2021), S. 48-52, hier 50). Die Herkunft der Bamberger Elfenbeinarbeit kann nur bis 1734 zurückverfolgt werden. Aus diesem Jahr datiert ein Kunstinventar von Friedrich Karl von Schönborn, Fürstbischof von Bamberg und Würzburg (1674 - 1746, Fürstbischof seit 1729), welches nach Renate Baumgärtel-Fleischmann (1983) das Elfenbeinkruzifix mit kniender Magdalena anführt (Dazu ausführlicher bei Tacke 1995, S. 185-186).;