Zwei Gruppen von vier und drei Figuren sind gegen das Meer beim Wassern der Boote gesehen. Auf der rechten Seite wird der grau-schwarze Bootskörper, an dem vier Personen in Rosarot, Rosa, Braun, Schwarz und Grau hantieren, vom Bildrand überschnitten. In der linken Bildhälfte drei einander zugewandte Figuren in entsprechender Farbstellung beim Hantieren mit Netzen, Rudern oder Stangen. Die Glieder z.T. dunkel konturiert, die Köpfe z.T. in brettartigen Abbreviaturen mit schwarzem Punkt. Der in großen Formen gegebene Grund steigt von Braun nach Blau und Weiß auf. Über der weißen Gischt der Brandung hellblauer Himmel. - Die kleine Ausfahrt ist charakteristisch für die zweite Gruppe der Lofotenbilder Nays, die während seines zweiten Aufenthalt in Norwegen 1937 entstanden. Die Szenerie am Strand wird durch die Umstellung dreier Figuren zu rosa und hellroten Akten zum Farbfigurenbild, das aus dem Dreiklang Rosa-Rot, Braun und Grau-Schwarz lebt.