Wellenförmige Farbbahnen überziehen die hochformatige Leinwand. Locker verteilt setzen Seeroseninseln in diesem Farbfluss Akzente. Inmitten des aufgischtenden Wassers tauchen nackte Schwimmer auf und unter. Ihre Körper sind chiffrenhaft vereinfacht und als Flächenskizzen übereinander im Bildfeld platziert. Die kraulende Gestik erzeugt zusammen mit den vehement aufgetragenen Farblineaturen eine flimmernde Dynamik, die einer psychischen Erregung Ausdruck verleiht. Salomè gehört zur Generation der »Jungen Wilden«, deren »heftige Malerei« das expressiv Ungebändigte in Farben und Formen kultivierte. Der Künstler, der aus dem Bereich der Performance kommt, thematisiert in seinen Bildern ein unruhiges Lebensgefühl, die Macht individueller Obsessionen. Das Gemälde »Im Seerosenteich« entstand im Zusammenhang mit der »Zeitgeist«-Serie für die gleichnamige Berliner Ausstellung 1982. Das bewegte Unter- und Auftauchen der Schwimmer im aufgewühlten Wasser kommt einer Zeitgeist-Metapher gleich. Salomé malt sie als rauschähnlichen Wettkampf um Selbstdarstellung und Selbstverwirklichung.

Salomé belongs to the 1980s group referred to as the "Young Wild Ones". In his pictures the artist, who comes from the realm of performance art, addresses the theme of the power of obsessions. The painting entitled "In the Water Lily Pond" was executed in the context of his cycle of paintings for the "Zeitgeist" exhibition in Berlin 1982. The movements of the swimmers diving and coming up for air in the agitated water are akin to a Zeitgeist metaphor. Salomé paints it as an almost frenzied contest for self-presentation and self-realization.