Buthe verwirklicht den Begriff des Multikulturellen, lange bevor er in den achtziger Jahren zum progressiven kulturpolitischen Gemeinplatz wird. Impulsgebend ist 1970 seine erste Reise nach Marokko. Neben Köln macht er Marrakesch zu seiner Wahlheimat. Das Gemälde "Bihes II" entsteht unmittelbar nach seiner ersten Marokkoreise. Verschwenderisch gehrt er mit der Schönheit der Farben um. In einfachen Strukturen lässt er die Magie des Wunderbaren aufscheinen, die er auch durch die Verwendung von Gold beschwört. "Gold ist keine Farbe, sondern ein Glückszustand", so der Künstler. Seine Welten richten sich auf das verwandelnde Licht innerer Erfahrung. Verbindendes Element zwischen den Kulturen ist für ihn die Mystik. Buthe zählt zu den Vertretern der sogenannten "Individuellen Mythologien". Diese Richtung setzt der analytischen Tendenz der Kunst der sechziger Jahre die Konstruktion fiktiver Welten entgegen. Sie richten sich auf ureigene Erlebenswelten und wollen den verlorenen Bezug einer mythischen Erfahrung der Welt vergegenwärtigen. Man findet in Buthes Werk Anklänge an die Hippiekultur und ihre Sehnsucht, die Welt durch das Ausleben lichtvoller Phantasien und Träume zu verwandeln.