Zustandsprotokoll von Dez. 1999, erstellt von Tischler: Rahmen: weißer Lackrahmen, angegilbt, verschmutzt; Gehrungen leicht offen, Abschabungen und Abplatzungen an den Kanten und Ecken Bild: Leinwand beidseitig bemalt; die Rückseite besteht aus einem Detail eines größeren Bildes, das zerschnitten wurde; Leinwand sehr wellig; sehr pastose Malerei: tiefe Krakeleesprünge, besonders rechts und rechts unten; Oberfläche vergilbt (Firnis); verstaubt