Sammelkommentar: Die Tafeln schildern Szenen aus dem Leben des Patrons der Gold- und Hufschmiede. Die obere Reihe zeigt seine Mutter während der Schwangerschaft und zwei Wunderheilungen. Die untere Reihe zeigt ein weiteres Wunder sowie die Taufe und den Tod des Bischofs. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Schilderung der Schauplätze. Sie dokumentieren ein großes Interesse an der Natur- und Architekturdarstellung. Motivisch wie stilistisch steht der namentlich unbekannte Maler seinem lokalen Vorbild Albrecht Altdorfer sehr nahe.

Summary: Side Panels of an Eligius Altarpiece with Scenes from the Legend of Saint Eligius. Painting on limewood. The panels describe scenes from the life of the patron of goldsmiths and blacksmiths. The top row depicts his mother during her pregnancy and two miracles of healing. The bottom row depicts another miracle as well as the baptism and death of the bishop. Particular attention has been given to the depiction of the settings. They attest to a great interest in portraying Nature and architecture. The unknown painter has borrowed heavily, in terms of style and choice of motif, from Albrecht Altdorfer, the regional master.