1571 soll sich in Prag ein Gespensterzug gezeigt haben: Das Ereignis habe sich durch lautes Getöse angekündigt. Ein Reiterheer, gefolgt von kopflosen Riesen, sei sichtbar geworden und ein großer Stern habe am Himmel gestanden. Der Text des Flugblatts beschreibt ausführlich die Vorgänge, der Holzschnitt veranschaulicht die nächtliche Szenerie. Der Autor verzichtet dabei auf eine Deutung des aktuellen Geschehens, verweist aber auf frühere Geisterzüge, die großes Unheil angekündigt hätten.

In 1571, a procession of ghosts has supposedly apperared in Prague: The event is said to have been heralded by a loud racket. A host of horsemen, followed by headless giants, has allegedly become visible, and a great star has appeared in the sky. The text of the leaflet describes the events in detail, the woodcut illustrates the night-time scenery. The author abstains from an interpretation of the actual event, but refers to earlier processions of ghosts allegedly auguring great disaster.