Fragend mit aufgerissenen Augen blickt Karl Hubbuch in den Spiegel. Mit einer zerknautschten Jacke und einem stark zerbeultem Hut bekleidet, scheint er auf sein entwurzeltes Außenseiterdasein als Künstler hinweisen zu wollen. Ähnlich weiteren gezeichneten Selbstreflexionen der Nachkriegszeit diente ihm das Blatt wohl als Studienmaterial für Kaltnadelradierungen. Sie entstanden ab 1920 nach der Wiederaufnahme der Ausbildung an der Karlsruher Akademie.

Karl Hubbuch looks in the mirror quizzically and wide-eyed. Wearing a wrinkled jacket and a badly battered hat, he seems to wish to point out his uprooted outsider’s existence as an artist. Like other self-reflective drawings of the post-war era, the sheet probably served him as study material for drypoints. These were created beginning in 1920 after he resumed his education at the Karlsruhe Academy.