Schwarze Tuschflächen stehen dunkel auf dem braunen Grund des Papiers und formen eine ungewöhnlich düstere Ansicht von New York. Für den nächtlichen Stadtprospekt wählte Rolf Nesch einen Standpunkt in Brooklyn, nahe der heutigen Main Street. Der Blick des Betrachters erfasst die Brooklyn und Manhattan Bridge, den dunklen East River und schweift zur Skyline von Lower Manhattan. Mit dem Brückenmotiv griff Nesch auf seine Hamburger Zeit um 1930 zurück, als er mit Darstellungen der Elbbrücken erste künstlerische Erfolge erzielte.

Black ink expanses stand out dark against the brown ground of the paper, forming an unusually gloomy view of New York City. For this night-time city prospect Rolf Nesch chose a Brooklyn viewpoint close to today’s Main Street. The viewer’s gaze takes in Brooklyn and Manhattan Bridge with the dark East River and wanders to the skyline of Lower Manhattan. With the bridge motif, Nesch drew on his Hamburg period around 1930, when he garnered his first artistic success with renderings of the Elbe bridges.