Auf zwei langrechteckigen Tafeln verschiedene Haarnadeln; diese sind konzentrisch um je ein Bild einer Frau in japanischer Tracht arrangiert. /1-12 Um das Bild einer mit Stäbchen aus einer kleinen Schale essenden Frau sind die Haarnadeln angeordnet; die Nadeln /2-8 sind zweigeteilt, alle Nadeln sind am Ende mit einer Verzierung versehen, /12 mit einem freibeweglichen Anhänger. /13-22 Um das Bild einer Frau mit aufwendig frisierten, mit mindestens sieben Haarnadeln geschmückten Haaren sind die restlichen Haarnadeln arrangiert, drei fehlen; sechs der Haarnadeln sind zweigeteilt, alle sind mit einer verzierten Spitze versehen, /13 auch mit einem freibeweglichen Blumenanhänger.