Dauerausstellung 19. Jahrhundert: Die Gemälde zierten früher ein Chörlein im Festsaal der Villa des Nürnberger Gaswerkdirektors. Sie zeigen die Begeisterung, die das moderne Gaslicht auslöste. Der Fortschritt sollte die Welt in einen Ort der Freude verwandeln. Der erleuchtete Ballsaal macht solche Hoffnung sichtbar. Auch die Lampe in der Studierstube und das hell erleuchtete Lesekabinett versprechen eine neue Qualität des Lebens. Wie im Märchen helfen dabei Heinzelmännchen und sind Bergleuten bei der Kohleförderung behilflich.

The Production and Blessings of Gas Light. The Paintings once decorated an oriel window in the banqueting hall of the villa owned by the director of the Nuremberg gasworks. They show the enthusiasm triggered by modern gas lighting. THrough technical progress the world would be transformed into a place of joy. The illuminated ballroom makes such hopes visible. The lamp in the study and the brightly lit reading cabinet also promise a new quality of life. As in fairytales, elves lend an helping hand an assist the miners as they dig for coal.