Av.: Die bekrönte Nürnberger Wappendreiheit, darunter die Wappen der sechs Ältere Herren in einem Oval angeordnet (Martin Haller, Jakob Stark, Johannes Nützel, Paul Behaim, Georg Volckamer, Wolfgang Löffelholz), dazwischen: AEdificat Dominus vigilans/ & protegit urbem. (Der Herr als Wächter baut und beschützt die Stadt). Umschrift: NOSTRAE CHRISTVS FVN-DAMEN-TVM SALVTIS. (Grundlage des Heils ist Christus) Rv.: 22-zeilige Inschrift: DEO/ OPT. MAX. AVSP./ PRAETORIVM HOC, OB PRIO=/RIS ANGVSTIAM PVBLICA NE=/CESSITATE EXIGENTE, S.P.Q.N./ ADIECTIS ALIIS AEDIFICIIS, A FVN=/DAMENTIS DENVO ERIGI ET AMPLI=/FICARI FECIT, ROM. IMP. MATTHIA./ SEMP. AVG. P. F. PATRIBVS VERO PA-/ TRIAE ET REIP. SEPTEMVIRIS MARTINO/ HALLERO, IACOBO STARCKIO, IOHANNE/ NVZELLIO, PAVLO BEHAIMO, GEORGIO/ VOLCAMERO ET WOLFGANGO LÖF-/FELHOLTZIO: AEDILIB. IAM DICTO P./ BEHAIMO ET EVSTACHIO CAROLO/ HOLTZSCHVCHERO. CVIVS ANGV-/LARI ET FVNDAMENTALI PRIMO/ LAPIDI, IN POSTERITATIS ME-/MORIAM HOC NVMISMA/ INSERTVM FVIT,/ IV EID. IVN./ MDC. XVI. (Unter dem Schutz des allmächtigen Gottes ließen dieses Rathaus, wegen der Enge des älteren und da eine öffentliche Notwendigkeit es erforderlich machte, der Rat und die Bürger von Nürnberg mit weiteren hinzugekommenen Gebäuden von Grund auf neu und größer bauen. Unter dem Kaiser der Römer Matthias, allzeit Mehrer des Reiches, dem Frommen und Glücklichen, und ebenso unter den Vätern des Vaterlandes und Älteren Herren dieser Stadt Martin Haller, Jakob Stark, Hans Nützel, Paul Behaim, Georg Volckamer und Wolfgang Löffelholz, unter den Ratsbaumeistern, dem schon genannten Paul Behaim und Eustachius Karl Holzschuher, ist dies Medaille in den Eck- und Grundstein des Fundaments dieses Bauwerks zum Andenken der Nachwelt gelegt worden. Am 10. Juni 1616, nach Fischer/Maue S. 86)