Ein stehendes nacktes Paar hält sich eng umschlungen. Schattenhaft im Hintergrund angedeutet Menschen, die sich mit den Fingerspitzen berühren und schützend ihre Hände über zwei winzige Kinder halten. Den Boden bedecken stilisierte Blumen. Über den Köpfen des Paares halten zwei Personen einen Reifen mit zentralem Punkt, wohl das Zeichen der Sonne. Die Darstellung rahmt ein kräftiger Wulst, ein weiterer bildet eine Standleiste. Im Abschnitt die Jahreszahl 1981 und die Initialen des Medailleurs ZH. Außerhalb der Darstellung ist die Nummer des Werkverzeichnisses 528 spiegelbildlich eingeschlagen. Oberhalb und unterhalb der Darstellung hat der Medailleur in Kurrentschrift eingeritzt: Mit bestem Dank an Frau Dr. Elisabeth Rücker. Wien 29. XII. 1981 sowie die Bezeichnung der Darstellung: Mit Leib und Seele in der Wahrheit sein H. Zobl 1981. Helmut Zobl hat für die Plakette einen Messingstempel abgeschlagen, den er für eine Blindprägung auf dem Umschlag seines 2. Werkkataloges der Arbeiten von 1977—1981 geschnitten hatte. Elisabeth Rücker hatte sich als Mitglied des Vorstands der Albrecht Dürer Gesellschaft Nürnberg dafür eingesetzt, dass Zobl 1978 eine Medaille auf Albrecht Dürer als Jahresgabe der Gesellschaft prägen konnte. Seitdem verfolgte sie das Medaillenschaffen Zobls mit Interesse. Die Plakette ist eine Erinnerung an ihren Besuch in Zobls Wiener Atelier.