Vs. An einem Baumstamm einer Eiche lehnt seitlich eine weibliche Figur mit offenem Haar. Sie ist nach rechts gewandt und hat in ihrem Schoß Rosen gesammelt. Zu ihr schreitet ein nackter geflügelter Genius, der ihren rechten Arm hält und mit seiner Linken die Fackel des Fortschritts übergibt bzw. annimmt. Von der Fackel breiten sich Strahlen aus. Daneben: LVMEN . VENRVRIS/ TRADIT . MORITV/ RA . PERENNE . Oben die Jahreszahlen: 1800 . 1900 Bezeichnet unten am Baumstamm: O. ROTY. Rs. Perspektivische Ansicht der Avenue Alexandre III. mit Wolken und einem Lorbeerzweig, gespickt mit Rosenblüten, darüber: PARIS Umschrift: EXPOSITION . UNIVERSELLE/ INTERNATIONALE . DE/ 1900 Auf dem Rand gepunzt: BRONZE