Av.: Theaterbrunnen von Schweinfurt zw. l.: Theater-/ Brunnen im/ Châteaudun-/ Park - Fontaine/ du théâtre/ dans le pare de/ Châteaudun, darum: 25 JAHRE PARTNERSCHAFT - SCHWEINFURT Rv.: Brunnen auf dem Platz des 18. Oktobers in Chateaudun zw.: La fontaine/ sur la/ place du/ 18-Octobre - Brunnen/ auf dem/ Platz des/ 18. Oktober, darum: 25 ANS DE JUMELAGE - CHATEAUDUN Rand: mk MEDAILLENKUNST 999