Mittig in einem Blätterkranz 10-zeilige Inschrift: HANC THEMIDOS SE/DEM FIERI FECERE SENAT(us)/ NORIMBERGENSIS, NON/ SINE LAVDE PATRES./ CVRIA SERVETVR SERVEN=/TVR ET ILLIVS ALMA/ LVMINA, SERVETVR/ VRBS, POPVLVSQ(ue). DIV./ VII VIRIS/ CIRCV(m) SCRIPT: (Diesen Sitz der Gerechtigkeit ließen die nicht ruhmlosen Väter des Nürnberger Rates errichten. Das Rathaus möge erhalten bleiben, sein Segen spendendes Licht möge erhalten bleiben. Unter den in der Umschrift genannten Älteren Herren). Außen die Schilde der Septemvirn, getragen von Putten und dazwischen auf Schriftbändern die Namen der Septemvirn: IOHAN NVTZEL, PAVL BEHEIM, GEORG VOLGKAMER, ERNST HALLER, LEONH. GRVNDHERR, MART PFINTZING, ANDREAS IM HOFF. unten mittig das Wappen des Baumeisters mit Schriftband: EVST CAROL HOLTZSCHVCHER AEDILIS.