Av.: Ansicht der Fleischbrücke und der Hochwasser führenden Pegnitz in Nürnberg nach Westen. Auf dem Fluss schwimmt diverses Sperrholz Richtung Carlsbrücke. Im Vordergrund sitzt die Stadtgöttin Noris mit der Mauerkrone und erhebt bittend ihre Hände. Umschrift: GOTT SEY UNSERE HÜLFFE IN DEN GROSEN NOETHEN DIE UNS TROFFEN HABEN. Künstlersignatur OE (Johann Leonhard Oexlein) rechts unten. Rv.: 13-zeilige Inschrift: ZUM/ GEDAECHTNIS/ DES DEN 27. FEBR. 1784/ SCHNELL ANGELAUFENEN/ UND DEN 28. FEBR./ NOCH HOEHER GESTIEGENEN/ VERWÜSTENDEN GEWAESSERS/ WELCHES DIE 1595. IN EBEN/ DIESEN TAGEN/ EINGEBROCHENE/ ÜBERSCHWEMMUNG/ ÜBER 2 SCHUH NOCH/ ÜBERTRAF.