Av.: Die zwei Nürnberger Wappen im Zentrum, umgeben von zwei Linienkreisen und einem Kranz aus zwei Lorbeerzweigen. Darum die Wappen der 16 Nürnberger Pflegeämter (Wörd, Altdorf, Hersbruck, Lauf, Velden, Gräfenberg, Betzenstein, Reicheneck, Lichtenau, Hiltpoltstein, Stierberg, Hohenstein, Hauseck, Engelthal, Wildenfels und Pillenreuth), darum Kerbkreis. Rv.: 7-zeilige Schrift in Linienkreis, darum die Wappen der Nürnberger Septemvirn, Kerbkreis Legende: DVRET/ IN AEVVM/ VRBIS HONOS/ ORD. VII(vi)R(orum).RESP./ NOR.CONS/ CIƆ. IƆ. LXXX./ C(a)L(endis).IAN. (bis in Ewigkeit möge die Ehre der Stadt dauern, das Gremium der sieben Älteren Herren und die Bürgermeister der Reichsstadt Nürnberg am 1. Januar 1580 oder nach J.D.Köhler: Es daure die Vortrefflichkeit/ Des Raths, der Stadt, in Ewigkeit)