Epitaphien waren - ohne Bindung an den Begräbnisort – oft in die Wand einer Kirche eingelassen. Das Maurer-Epitaph steht für die Anfänge dieser Gattung. Der Stil des Bildwerks entspricht in etwa dem der Reliefs am Sebalder Chörlein (Raum 30).

Memorial Tablet of Hermann Maurer (†1358) and his Wife. Memorial tablets were often set into the wall of a church – without reference to the actual site of burial. The Maurer memorial represents the beginning of this genre. The sculptural style corresponds roughly to the reliefs on the Sebald Oriel (Room 30).