Der straff gespannte und detailreich modellierte Körper des Gekreuzigten bezeugt hohe künstlerische Qualität. Athletisch geformter Rumpf und zartes Antlitz sind Ausweise der Fähigkeit gestalterischer Differenzierung. Der Zeitgenosse von Veit Stoß gehörte zu den wirtschaftlich erfolgreichsten Künstlern Nürnbergs.

The taut and meticulously modelled body of the Crucified attests to high artistic quality. The athletic torso and the sensitive face demonstrate a capacity for creative differentiation. The sculptor, a contemporary of Veit Stoss, was one of Nuremberg’s most economically successful artists.