Der hl. Georg erscheint als berittener Jüngling in zeitgenössischem Plattenharnisch. Die Gegenläufigkeit von Pferd und Drachen steigert Dramatik und Bewegung der Darstellung. Das Motiv des rückwärtsgewandten Reiters mit der weit ausholenden Rechten geht auf einen Kupferstich des Monogrammisten MZ, wohl Matthäus Zasinger, zurück. Er war im Umfeld des Münchner Hofs tätig.

Saint George is depicted as a young man on horseback wearing the plate armor of the time. The opposing directions of horse and dragon heighten the drama and movement. The motif of the rider turning backward, right arm extended, goes back to a copperplate engraving by the monogrammist MZ, probably Matthäus Zasinger, who worked in the milieu of the Munich Court.

Die Szene schildert das bekannteste Ereignis aus dem Leben des Heiligen. Die Gegenläufigkeit von Ross und Drachen steigert ihre Dramatik und Bewegung. Georg erscheint als berittener Jüngling in zeitgenössischem Plattenharnisch. Auf felsigem Gestade erhebt sich eine Burg mit Bergfried und Wohnturm samt Aborterker.

The scene describes the best-known event in the life of the saint. The contrapposto pose of horse and dragon enhances the drama and movement. George appears as a youth in a suit of contemporary plate armor. On the rocky shore can be seen a castle with keep and residential tower, including garderobe.