ZR.-Nr. 10007/2009-905 Wildenburg und Burg Treis, Treis, LKr. Cochem-Zell, Rheinland-Pfalz: Ansicht der beiden Burgen von Südwesten. Stolbergs Zeichnungen der Burgen Treis und Wildenburg bieten ein anschauliches Beispiel für den teils regen Materialaustausch unter Laien- und Berufsforschern im 19. Jh., einer Zeit ohne technische Möglichkeiten der Vervielfältigung und des Datenverkehrs, und für die oft schwierige Zurückverfolgung von einer Kopie zum Original. Stolbergs Grundrißplan der Wildenburg (SP 45902) basiert auf einem 1862 von dem Koblenzer Archivrat Leopold von Eltester (1822-1879) aufgenommenen Grundriß der Wildenburg. Ein Major Theodor von Scheppe kopierte diesen Grundriß zusammen mit zahlreichen anderen Zeichnungen Eltesters. Eine Auswahl der Zeichnungen Scheppes und Eltesters veröffentlichte G. Binding 1975 in seinem Buch "Rheinische Höhenburgen in Skizzen des 19. Jahrhunderts". Auf dem Blatt, auf welches Scheppe die Kopie übertrug, ist zudem eine kleine Ansicht beider Treiser Burgen skizziert, die er ebenfalls nach einer Zeichnung von Eltester kopierte, welche auch Stolberg als Vorlage für die hier behandelte Ansicht diente.