Breiter gestufter Rahmen. Vs. Unter einem ausladenden Laubbaum sitzen drei Zecher um einen gedeckten Tisch auf hölzernen Bänken. Einer von ihnen hat eine große Bierkanne an den Mund gesetzt, ein zweiter stützt die Kanne. Während sich seitlich eine Frau nähert und mit erhobenem Spinnrocken droht, hebt der dritte Mann schützend seinen Arm über den Kopf, wobei er seinen Hut verloren hat. Gereimte Umschrift: NACH HAVS MIT DIR WAS SAVFTS ALHIER. Außen herum ein Kranz aus geflochtenen Bändern und Arabesken. Rs. Vor einem Gebäude mit reichem Portal und mit Butzenscheibenfenstern steht eine junge Frau mit einer Wasserkanne in der Hand, und trocknet sich mit einem Tuch die Abschiedstränen, während ein junger Soldat auf seinem Pferd davon galoppiert. Gereimte Umschrift: ICH REISE FORT VON DIESEN ORT. Außen herum der gleiche Kranz wie auf der Vorderseite.