Breiter profilierter Rahmen. Vs. Eine vornehme Frau, verkleidet als Schäferin mit einem Schäferstab in ihrer Hand und einem prächtigen Hut auf dem Kopf, thront vor einer profilierten Rahmung. Vor ihr kniet ein ebenfalls als Schäfer verkleideter vornehmer Mann. Seinen Schäferstab und seinen Hut hat er auf den Boden gelegt. Im Hintergrund ein Schaf, das aus einem Brunnen mit einer Brunnenfigur säuft. Am Horizont ein Dorf. Umschrift: FECIT AMOR PRO PRINCIPE SERVUM (Amor macht aus einem Fürsten einen Sklaven). Am unteren Rand die Initialen des Stempelschneiders MB. Rs. Wohl dasselbe Paar wie auf der Vorderseite tanzt zur Musik eines Harfe- und eines Bassgeigenspielers, der einen großen Bierkrug neben sich auf den Boden gestellt hat. Der Tänzerin rutscht das Kleid herunter, wodurch ein zerrissenes Untergewand sichtbar wird. Die gereimte Umschrift erläutert die Szene: AUSEN BEGLISSEN, INNEN BESCHMISSEN. Am unteren Rand die Initialen des Stempelschneiders MB. Die kostbare Kleidung der Schäfer lässt erkennen, dass die Personen nicht wirklich dem Schäfermilieu angehören, sondern sich für ein Schäferspiel verkleidet haben und lediglich in die Rollen von Schäfern geschlüpft sind. Die Umschrift auf der Rückseite gibt ein Sprichwort wieder: Aussen beglissen, innen beschissen (Vorn aufgeputzt, hinten beschissen). Seinen Sinn erklärt das Deutsche Sprichwörter-Lexikon: „Mit dem, was ins Auge fällt, prahlt man, aber es ist nichts Tüchtiges, Werthvolles dahinter.“ Mit dem Rückseitenstempel wurden auch Medaillen geprägt.