Breiter gestufter Rahmen. Vs. Zwei vornehm gekleidete Damen in tief ausgeschnittenen Kleidern und mit federgeschmückten Hüten sowie zwei vornehme Herren sitzen an einem runden Tisch und spielen Karten. Auf dem Tisch Kaffeekanne und Tasse sowie Speisen. Eine Dame raucht eine Pfeife und ein Herr hält ein Glas in der Hand. Umschrift: SIC FVGIVNT ANIMO SOLLICITVDINES. (So entweichen dem Geist die Sorgen). Am Fuß des Tischs die Initialen des Stempelschneiders MB. Rs. Ein Paar tanzt zur Musik eines Harfe- und eines Bassgeigenspielers, der einen großen Bierkrug neben sich auf den Boden gestellt hat. Der Tänzerin rutscht das Kleid herunter, so dass ein zerrissenes Untergewand zum Vorschein kommt. Die gereimte Umschrift erläutert die Szene: AUSEN BEGLISSEN, INNEN BESCHMISSEN. Am unteren Rand die Initialen des Stempelschneiders MB. Die Umschrift auf der Rückseite gibt ein Sprichwort wieder: Aussen beglissen, innen beschissen (Vorn aufgeputzt, hinten beschissen). Seinen Sinn erklärt das Deutsche Sprichwörter-Lexikon: „Mit dem, was ins Auge fällt, prahlt man, aber es ist nichts Tüchtiges, Werthvolles dahinter.“ Mit dem Rückseitenstempel wurden auch Medaillen geprägt.Mit den Stempeln wurden auch Medaillen geprägt.