Auf dem hellblauen Grund der Tafel links oben St. Leonhard, als Halbfigur über kleiner Wolkengirlande. In schwarze Kutte gekleidet, hält er rechts die Fessel hoch und hat in der linken Hand den Abtstab; ein gelber Nimbus um sein Haupt. Links unter ihm, in einer Reihe hintereinander, d.h. im Bild übereinander, 5 rosafarbene Rinder mit der Halbfigur des betenden Votanten in der Ecke links unten. In der rechten unteren Ecke die ebenfalls betende Frau, über und vor ihr in 3 Reihen eine größere Gruppe von Rindern mit 3 Kälbern. Zwischen beiden Gruppen in der Mitte die Inschrift: „EX/VOTO/ 1847“. Die Kleidung der Votanten: der Mann trägt einen schwarzen Rock über braun-gelber Weste, die Frau einen blauen Rock, eine schwarze Jacke mit rotem Halstuch und schwarzem Halsband, eine schwarze Haube. Beide halten Rosenkränze.