In einem schlichten Innenraum erscheint rechts oben, in weiß-grauer Wolkengloriole, Maria mit dem Kind, vom Typ des Passauer (=Innsbrucker) Maria-Hilf-Bildes. Die sitzende Maria in rotem Kleid, weißem Schleier und weißem Mantel hält mit beiden Händen das nackte Kind auf ihrem Schoß, das auf einem Bein balanciert und sein Gesicht an das der Mutter schmiegt. Von beiden Köpfen gehen Strahlen aus. Unten, in dem Raum mit Dielenfußboden und einem kleinen Fenster in der linken Wand, kniet links die Votantin; vor ihr liegt auf dem Boden ein weiß bezogenes Kissen mit einem Wickelkind darauf. Die Frau hält einen Rosenkranz in den betend zusammengelegten Händen und ist in einen weiten schwarzen Mantel mit halblangem Schulterumhang und weißen Spitzenkragen gekleidet; dazu trägt sie einen breitkrempigen schwarzen Hut über weißer Haube. Unten in ganzer Breite der Tafel die Votivinschrift auf weißem Feld: „Dises Däffel hatt maehen lasen, Die Ehrn Tugent-/ sameBarbara Sachreitherin: Löderin in Glohn:/Weliche in Schberer khranckheitt_gelegen Wegen/ Eines kinds Gott vud der himel kinigin Zu lob vnd / ehr: ist nach dem gelibt nach vnd nach beser worden / 1662“. Denktafel nach glücklicher Geburt eines Kindes. Heimatort der Votantin: Glonn (Kr. Ebersberg ?). Sie selbst vielleicht die Frau eines Loders/= Lodenmachers.