Rechts oben am Himmel, über zart angedeuteter Wolkengirlande, Maria mit dem Kind, vom Typ des Passauer (=Innsbrucker) Maria-Hilf-Bildes. Maria in grünem Kleid, weißem Schleier und rotem Mantel hält das nackte Kind mit beiden Händen, das mit dem linken Bein auf ihrem Schoß balanciert und sein Gesicht an das ihre schmiegt. Gelber Lichtschein um die Köpfe beider. Gnadenstrahlen laufen zu dem Votanten, der unten links im Vordergrund, auf grünem Rasen, kniet. Er ist modisch gekleidet, in einen braunen Rock mit weißem Kragen und an den Ärmeln sichtbarem weißen Hemd, schwarze Hosen und einen umgelegten weiten schwarzen Mantel. Die Hände hat er ausgestreckt erhoben und hält in der Rechten einen Rosenkranz. Vor ihm auf dem Boden sein schwarzer breitkrempiger Hut und gelbe Handschuhe. Rechts, mehr nach hinten verschoben, steht eine Kirche, ein Barockbau mit 3 Jochen, einem eingezogenen Chor, einer 3-achsigen Westfassade mit Pilastergliederung und Giebelbekrönung, über der ein Turm mit Zwiebelhaube aufwächst. Vor der Fassade Christus am Kreuz; noch vor dem Kreuzstamm die schmerzhafte Maria mit dem Schwert in der Brust. Die Votivinschrift auf weißem Feld unten, in Art eines nach hinten sich einrollenden Spruchbandes: „EX VOTO/ 1699“. Wahrscheinlich aus der Steinfelskapelle bei Landau, deren Gnadenbild eine seit 1658 dort verehrte Kopie des Passauer Maria-Hilf-Bildes ist, und deren heut bestehender Bau gerade erst zwischen 1698 und 1700 entstand. Er gleicht formal weitgehend der auf dem Votivbild dargestellten Kirche; Abweichungen wären daraus erklärbar, dass dieses Bild nach den Bauplänen, noch nicht nach der tatsächlichen Gestalt entstand. Das Kreuz Christi vor der Fassade könnte auf die in der Stadtpfarrkirche Landau aufbewahrte Kreuzreliquie weisen, deren Reliquienmonstranz ähnliche Gestalt hat: über dem Fuß mit der in eine Nische eingestellten schmerzhaften Muttergottes erhebt sich das Kreuz. Mehrere noch am Ort befindliche Votivbilder zeigen den Kirchenbau in gleicher Weise.