Von einer grauen und innen gelben Wolkengirlande halbrund umschlossen, erscheint die auf Zweigen stehende Maria vor gelbem Grund, auf ihrem rechten Arm das sitzende Kind, mit der Linken einen gelben Gegenstand (Blüte?) haltend. Sie trägt über rotem Kleid einen blauen Mantel und Schleier und – ebenso wie das hell gekleidete Kind – eine Krone. Strahlenförmige Heiligenscheine um die Köpfe beider. Von dieser Erscheinung laufen Gnadenstrahlen zu den unten auf schmaler brauner Ebene, vor brauner Rückwand, knienden Votanten, einer zahlreichen Familie mit 17 männlichen Mitgliedern verschiedenen Alters auf der linken Seite und 16 verschieden altrigen weiblichen Mitgliedern rechts. Sie haben Rosenkränze in den betend zusammengelegten Händen und tragen bürgerliche Kleidung: Die Männer und Knaben fast knielange Röcke in braun, grau oder gelb mit weißen Halsbinden, das Familienoberhaupt vorn dazu einen umgelegten blauen Mantel; die Frauen und Mädchen rote oder blaue Röcke, weiße Schürzen, schwarze Jacken und – bis auf die beiden kleinsten – weiße Halstücher, dazu schwarze, blaue oder weiße Hauben. Unten in der Mitte die Votivtafel „EXVOTO. 1740“. Über den Votanten als Rahmenmotiv rechts und links geraffte rote Vorhänge. Die Marienfigur gibt das Gnadenbild der Wallfahrtskirche Mariaort bei Regensburg wieder, eine Steinskulptur aus dem späteren 14. Jh., zu deren Legende auch die dargestellten Zweige (Wacholderzweige) gehören.