In der oberen Tafelhälfte auf einer Wolkenbank in der Mitte die Muttergottes, links St. Valentin. Die thronende Maria in rotem geblümten Kultgewand, mit blauem Mantel und einer Krone. Sie hat auf ihrem Schoß rechts das Kind sitzen und hält in der linken Hand einen Blumenstängel. Über diesen Arm ist ein Rosenkranz gelegt. Das Christkind hat ebenfalls ein rotes Kleid an, ähnlich dem der Mutter. St. Valentin rechts in Bischofstracht (über weißer Alba ein blaues Pluviale mit rotem Futter und eine blaue Mitra) hält den Bischofsstab in der rechten Hand und hat die linke in einem Redegestus erhoben. Um sein Haupt ein Strahlennimbus. Auf schmalem Bodenstreifen und vor dem sonst gelb-braunem Grund der Tafel kniet rechts die Votantin mit einem Rosenkranz in den betend zusammengelegten Händen. Ihre Kleidung besteht aus einem grünen, gemusterten Rock mit einer ähnlichen Schürze von hellerer Farbe, einer schwarzgrauen Jacke, einem gelb-roten Halstuch, schwarzen Halsband und einer schwarzen Haube. Links vor ihr ein mit roter Umrandung und mit Schleifen (?) ab den Enden versehenes Spruchband mit der Inschrift: „EXE/VOTO/ 1828“.