Runddose mit Steckdeckel, außen matt rötlich-gold bronziert, schwarz bedruckt, innen silberglänzend-blank; Bodenfläche weißlackiert, schwarzer Druck. Auf vertiefter Innenfläche des Deckels, von doppeltem Randstrich eingekreiste Inschrift (deren oberste und unterste Zeile der Rundung folgen): "Nürnberger / Elisen- / Lebkuchen, / sortiert / Mindestens haltbar bis Ende: Siehe Boden / (Firmensignet: Stadtsilhouette, darunter schwarz "Haeberlein-Metzger" und weiß "AUS TRADITION DAS BESTE") 300g / Haeberlein-Metzger - Vertriebsgesellschaft mbH, Nürnberg". Umschrift auf Deckellid zwischen Schnörkelfries: "6 STÜCK NÜRNBERGER ELISENLEBKUCHEN". Identische Inschrift auf Dosenrand oberhalb des schmalen Profilwulstes, auf den das Deckellid aufstößt. Die ganze Dosenwandung wird von Merians Darstellung des Nürnberg-Panoramas von Südosten eingenommen, wobei linker u. rechter Rand der Reproduktion an der Dosennaht aneinander stoßen.