Achteckige Dose mit rundem Schraubverschluss. Innen und außen goldfarben eloxiert, Deckel und Korpus in der Grundfarbe Schwarz lackiert. Auf dem flachen Schraubdeckel in der Mitte rundes goldfarbenes Feld mit Firmensignet (Chinese mit Tragestange über den Schultern in schwarzer Raute), darunter Jubiläums-Jahreszahlen: 1921 - 1991; Umschrift: "70 JAHRE / PAUL SCHRADER & CO. BREMEN". Auf der Wandung sich über drei Seiten ausdehnend farbige Darstellung des Chinesischen Teehauses im Park von "SANSSOUCI", so darunter orange vor schwarz bezeichnet; vor rechteckigem blauem Himmelsausschnitt, ihn oben und unten überschneidend. Über der Darstellung, gold bzw. "Tee" weiß, vor schwarzem Grund: "CHINESISCHES / TEE HAUS". Auf den beiden Feldern links und rechts davon oben goldgerandete gleichseitige Raute mit Jubiläums-Inschrift "70 JAHRE / IM DIENSTE ANSPRUCHSVOLLER KUNDEN"; davor geschwungenes Schriftband mit Firmenname, darunter in der Raute "1921 1991". Außerdem auf diesen beiden wie auch auf den übrigen Wandfeldern goldfarben mit schwarzen Konturen durch Beschriftungen bezeichnete Abbildungen der blattvergoldeten Sandsteinfiguren, die rings um den Pavillon angebracht sind: "Schellenspielerin", "Gitarrenspielerin", "Bombardonbläser", "Hornbläserin" sowie, auf der dem Pavillon gegenüberliegenden Seite, leicht auf die benachbarten Dosenflächen übergreifend, "Gruppe der teetrinkenden Chinesen"; darüber Inschrift in Weiß und Orange: "CHINESISCHES TEEHAUS (weiß) SANSSOUCI (orange)". Auf Boden kleines rot-weißes Firmenetikett mit schwarzem Eindruck: "250 g Grün- und Schwarztee / Nr. 557 Tee 'Sarabande' / Mindestens haltbar bis: 28.02.1995".