Würfelförmige Dose, deren Seitenkanten abgeschrägt sind, so daß der Grundriss zu einem ungleichseitigen Achteck wird. In der Mitte der Oberseite runde (lichter Durchmesser 8 cm), zylindrisch ausgestülpte, am Oberrand umgebördelte Öffnung, über die der leicht gewölbte Deckel gestülpt wird; an dessen Rand erscheint durch die Bördelung die goldmetallische Innenseite als kleiner Zierwulst. Deckelzarge schwarz bedruckt, auf der Deckeloberseite in gold-schwarzer Umrandung in der Mitte goldfarbenes Teeblatt vor Dunkelgrün mit schwarzer, gold-abgesetzter Umschrift vor Dunkelgrün: "KEEP THE FLAVOR, CLOSE THE COVER." Alle vier breiten und vier schmalen Seiten der Wandung sind gleichartig dekoriert: jeweils mit einem gold-schwarz-gerahmten Feld, darin auf den Breitseiten eine oben und unten zwischen ornamental-stilisierte schwarze Banderolen und seitliche goldene Teeblätter gefaßte Kartuschen mit einer queroval von einem goldfarbenen Perlfries gerahmten Darstellung eines viermotorigen nach links fliegenden Propellerflugzeugs. Über der Kartusche weiß im dunkelgrünen Feld: "FIRST FLUSH"; auf der unteren schwarzen Banderole weiß "DARJEELING". Auf den Schmalseiten senkrecht übereinander vor Dunkelgrün kleine, goldfarbene, schwarz-konturierte Bildchen eines rennenden Chinesen und von Teetassen, -kannen und -blättern. Auf Boden aufgeklebt rot-weißes Firmenetikett mit dem Markenzeichen und schwarzem Eindruck: "250 g Schwarzer Tee / Best.-Nr. 199670 / Paul Schrader Darjeeling / Erste Pflückung 1996 / Tel.: 042037 43243 / Mindestens haltbar bis: 18.07.1998".