Hohe Scharnierdeckeldose, Korpus mit umgebördeltem Rand und Boden mit zum Standrand ausgebildeten Falz angesetzt. Deckelzarge mit unbearbeiteter Schnittkante. Blau-weiß im Stil von Delfter Kacheln bedruckt. Auf der durch eine abgerundete Stufe erhöhten Deckelfläche innerhalb eines Rahmens aus hellblauen gleichseitigen kleinen Rauten Genredarstellung einer jungen Frau in holländischer Tracht, Blumen in einer auf einem Tisch stehenden Vase ordnend, dahinter sitzender älterer Mann mit langer Tonpfeife; hinter ihm fällt Sonnenlicht schräg durch ein Fenster. Die vier hochrechteckigen Bilder auf der Dosenwandung sind durch die gleichen Rautenfriese getrennt, die entlang den abgerundeten Kanten verlaufen. Vorne: Landschaft mit Windmühle; rechts: baumbestandenes Flussufer mit Boot, dahinter durch kahle Baumwipfel sichtbares mehrstöckiges Haus; links Boot auf einem von einer Ziehbrücke überquerten Fluß, an dessen Ufer ein niedriges Bauernhaus; auf allen drei Darstellungen unten in weißer geschweifter Rahmung dunkelblaue Kartusche mit Firmennamen in Frakturschrift. Auf der Dosenrückseite Szene mit Kühen in einem Flüßchen und einer strickenden Hirtin unter einer Weide. Der Firmenname erscheint darunter freistehend blauschwarz auf bläulichweiß mit dem Zusatz "KAKAO", in hellblau "SCHWACH ENTÖLT", darunter auf Banderole "INHALT 500g" und "HARDY-SCHOKOLADE GMBH. DARMSTADT". Dose innen und am Boden silbrig-blank.